Curando: Um passo de cada vez
Minha jornada contra o câncer, e dicas de paciente para paciente e para os cuidadores
Derechos
de Autor
© 2011 Patricia San Pedro
Título A dançarina do Câncer - Curando: Um passo de cada vez
Autor: Patricia San Pedro
Diretor de Arte: Shannon E. Coffey
Editor de eBook: Kevin O. McLaughlin
Editor: Rachel Kopit Cunha - Ophicina de Arte & Prosa - Raquel Eck
Publicado Pela San Pedro Publishing
Em memória da minha Magnífica Mãe Daisy
Mami, você foi e continuará a ser a minha inspiração. Você me ensinou a amar profunda e incondicionalmente. Você pode não estar aqui fisicamente, mas o seu amor ainda flui dentro de mim. Isso me deu a força e a coragem para me curar. Te quiero.
Dedicatórias
Com um profundo sentimento de gratidão, amor e alegria, eu dedico este livro a:
Tammi Leader Fuller
Tammi, você foi meu arcanjo na jornada da cura por um ano inteiro em quase todas as sessões de quimioterapia. Você fez o seu bolo Bundt para todos os médicos e enfermeiros. Você criou o calendário do anjo para que eu sempre fosse cuidada com carinho. Você ajudou a gravar a minha jornada inteira e a registrar os meus vídeos. Você cozinhou para mim, me amou, e percorreu mais milhas em um ano do que em uma vida inteira para estar comigo. Você me aturou e me ensinou a ser humilde. Você cuidou de mim e me ajudou na cura. Este livro e meu documentário não seriam possíveis sem você. Tamale, eu sou mais grata a você do que você jamais saberá. Eu te amo. Muito obrigada.
Lydia Sacasa
Liky, eu te amo muito, minha amiga. Você era meu outro arcanjo que estava sempre ao meu lado a partir do momento em que recebi a notícia que tinha câncer. Você foi o meu porto seguro, me acompanhou com alegria a cada consulta e procedimento médico. Você derramou sobre mim o amor incondicional, paz e um carinho materno que Mami ficaria tão emocionada. Você me ajudou na cura. Você cozinhou a suas delícias para mim. Você abandonou sua família à sorte por um ano inteiro para cuidar de mim. Não sei se algum dia serei capaz de expressar a minha gratidão por tudo isso , então vou apenas dizer: eu te amo turuburu e estou eternamente grata.
Annie San Roman
Annie, você cuidou de mim tão bem. Você estava comigo quase 24 horas por dia, sete dias por semana, durante um ano inteiro. Passamos muitas horas felizes na minha sala de estar, enquanto eu descansava durante a quimioterapia, e isso realmente ajudou o tempo passar . Você trouxe o riso, a alegria e o delicioso “picadillo” para a minha vida. E sim, eu sei o quanto você me ama: caso contrário, você nunca teria limpado a sujeira dos meus gatos por todo um ano, "mineirando o ouro", como você dizia. Gracias, mi amiga. Obrigada.
Minha Família
Papi, você estava lá me apoiando, como sempre esteve. Forte. Pronto para ajudar. Cheio de amor. Você até (tentou) ser positivo. Te adoro.
Vivian, seu amor, bondade, compaixão e carinho foram uma constante fonte de força para mim. Eu te amo.
Tia y Tio, vocês sempre estavam lá, oferecendo o amor e o apoio da família. Obrigado. Eu amo vocês.
Carlos e Alex, você são os irmãos que eu nunca tive. Eu os amo do jeito que vocês me amaram durante a minha jornada. Obrigada por estarem lá. Eu os amo.
Índice
Prefácio
Introdução
2008 Capítulo 1:É o Câncer
Capítulo2: O Dia do Diagnóstico
Capítulo: Ligando para Todos os Anjos
Capítulo 4: Escreva tudo: O Bom, o Mau e o Nojento
Capítulo 5: Fé (e a Tomografia Computadorizada)
Capítulo
6: Acho que não estou Sonhando
Escolha do Oncologista
Capítulo7:
Sem Peitos-Novos Peitos
Consulta
com o cirurgião plástico
Capítulo 8: Medicina Energética, Alimentando a Fé
Capítulo 9: Confissões Verdadeiras
Contando para a minha família e preparação para a cirurgia
Capítulo 10: Hora do “Rock and Roll”
Minha Mastectomia
Capítulo 11: Deixe o suco sagrado manifestar-se
O começo da Quimioterapia
Capítulo 12: Hoje com cabelo, amanhã careca
Capítulo 13: Fazendo a quimio com a Conga
Capítulo 14: O último dos Grandes
Capítulo 15: Seios Novos para os Feriados
2009
Capítulo
16: 2009 – E Agora o que?
Tratamento
finalizado.Novamente normal
2010 Capítulo 17: 2010 - Não sem a Esperança
2011
Capítulo
18: 2011 – Novo Amanhã
Epílogo
Agradecimentos
DICAS PARA ORIENTAR PACIENTE PARA PACIENTE E O CUIDADOR
ATRAVÉS DE MAMA CÂNCER PASSO UM DE CADA VEZ
SEMANA UM - O DIAGNÓSTICO
ENCAMINHAMENTO: VISITA RADIOLOGISTA
SEMANA DOIS - VISITA AO ONCOLOGISTA CIRÚRGICO
NURSE NAVIGATOR (ENFERMEIRA ESPECIALIZADA NO TRATAMENTO DO CÂNCER DE MAMA)
RECONSTRUÇÃO DA MAMA
ESPAÇO SAGRADO E OBJETOS QUE AJUDAM NA CURA
RESSONÂNCIA MAGNÉTICA DA MAMA
TOMOGRAFIA (PET SCAN)
VIVENDO A SUA NOVA VIDA DURANTE O TRATAMENTO
DICAS PARA OS CUIDADORES
O que não falar:
O que fazer:
PRÉ-MASECTOMIA/NODULECTOMIA- LISTA DE COMPRAS & PORQUÊ
COISAS DIVERSAS PARA FAZER ANTES DA CIRURGIA
A ÚLTIMA CONSULTA COM O CIRURGIÃO ANTES DA CIRURGIA
Uma observação sobre Linfedema
ADEQUE A SUA CASA ANTES DA CIRURGIA
VISITA PRÉ OPERATÓRIA NO HOSPITAL
NO HOSPITAL
QUANDO CHEGAR CASA APÓS A CIRURGIA
TENDO UMA ENFERMEIRA EM CASA & DRENOS
RETIRADA DOS DRENOS
FISIOTERAPIA & LINFEDEMA
CICATRIZ
RADIAÇÃO – ENERGIA “ZAPPER”
VISITA AO ONCOLOGISTA
QUIMIOTERAPIA
(ou suco sagrado, com eu a chamava)
COISAS PARA FAZER ANTES DA SUA PRIMEIRA QUIMIOTERAPIA
Comprar peruca
Cortar o cabelo
Organizar seus remédios
Higiene e beleza
PREPARANDO SUA CASA & ANIMAIS PARA A VIDA DURANTE A QUIMITERAPIA
O DIA ANTERIOR A CADA QUIMIOTERAPIA E EXAME DE SANGUE
INDO PARA A QUIMIOTERAPIA
ADAPTANDO A QUIMIOTERAPIA AO SEU MODO
4 dicas básicas sobre quimioterapia:
CULINÁRIA PARA QUEM ESTÁ FAZENDO QUIMIOTERAPIA:
O Básico
Maneira fácil de calcular refeições saudáveis
O que fazer e não Fazer
FERIDAS NA BOCA & GOSTO METÁLICO
HOJE COM CABELO ,AMANHÃ CARECA
Lidando com a perda de cabelo
EXERCÍCIO
QUIMIO DO CÉREBRO
PELE , OLHOS E GARGANTA SECA
QUANDO O TRATAMENTO TERMINA
10 abril de 2008 "É um
câncer."
Prefácio
Este livro é para quem já passou por um desafio que abalou o seu mundo e mudou a sua vida. É para pessoas que são saudáveis e precisam de um lembrete para cuidarem de si ... agora.
Se você foi diagnosticada com câncer de mama ou se isso ocorreu comalguém que você ama, este livro é para você também. E sim, é até mesmo para a comunidade médica, terapeutas, seguradoras e companhias farmacêuticas, para que eles possam ver a perspectiva de um paciente que passou por uma jornada contra o câncer, que eles conhecem muito bem por agirem do lado profissional.
Ninguém sabe a trajetória do câncer de mama, ao menos que você tenha passado por ele. A experiência de cada um é diferente. Esta é a minha. Encontrei força e paz na minha jornada pela cura. Agora tenho um profundo senso de propósito de compartilhar o que aprendi e ajudar aqueles que vão trilhar o mesmo caminho depois de mim. Usei métodos de cura tradicionais, bem como alternativas que você achará interessantes.
No livro A dançarina do Câncer, você encontrará dicas específicas de paciente para paciente e para os cuidadores , conselhos que irão ajudar a tornar a jornada mais fácil e mais confortável para você, a partir do dia diagnóstico até o final do tratamento.
Se você se sentir inspirada, espero que leia a minha história.Ou se você quer somente informações básicas, você pode ler as dicas, indo diretamente ao apêndice. Meu objetivo é que você desenterre joias espalhadas ao longo das páginas que irão ajudá-la na cura.
Quando alguém ouve as palavras "você tem câncer", é um diagnóstico para toda a família e os amigos mais próximos. Todos vocês vão viajar nesta jornada pela cura juntos. Pode ser um momento bonito de se relacionar, de curar e descobrir novas bênçãos em sua vida.
E sim, eu dancei com o câncer, eu danço com tudo na vida. É a minha paixão.É o que me faz feliz. Então o que eu passei não foi diferente. Claro que a dança, às vezes, era muito lenta, mas era uma dança.
Não importa a parte do livro que você leia, espero que você encontre a cura, paz de espírito, alegria e informações que irão ajudá-la em sua própria jornada pela cura. Eu lhe envio amor, luz, bênçãos e votos de muitos momentos mágicos em sua vida.
Patricia San Pedro
(Patricia Positiva)
PS: Nada neste livro deve ser tomado como orientação médica. Você deve sempre entrar em contato com o seu médico antes / durante / depois de tomar qualquer decisão sobre recomendações neste livro, não importa quão lógico pareça!
Introdução: A Lição
Se você não acha que cada dia é um bom dia, tente pular um.
-Cavett Robert
A vida é uma lição. Você é o aluno. O universo é o professor. Você acorda um dia e se apaixona. Talvez você dê uma risada, faça amor, ou vá para o trabalho. E então um dia você acorda e a vida diz: "Você não vai gostar disso, mas é apenas o que você precisa." Era meu aniversário e eu estava completando 52 anos. Recebi muitos presentes maravilhosos, mas só há um que eu nunca vou esquecer, ele veio com uma fita cor de rosa . Era tão pequeno que se destacava . No vale-presente lia-se: Você foi diagnosticada com câncer agressivo de mama. O tratamento recomendado:. mastectomia dupla e um ano de quimioterapia.
Pensei na minha mãe que faleceu de câncer de mama há vinte anos, com 59 anos de idade. Agora eu também tinha câncer de mama. Eu era a filha única, eu estava sozinha. Eu não tinha marido, namorado, filhos ou irmãos. Então, o que eu podia esperar? O que o mundo me traria com a sua imprevisibilidade? Como seria minha vida futuramente? Como uma eterna otimista, eu rapidamente fiz uma escolha: o meu câncer de mama seria o caminho para um novo caminho de conscientização. Se a vontade de Deus / Espírito estivesse alinhada com a minha, eu não só iria sobreviver ao câncer, como também gostaria de prosperar. Eu não seria uma vítima. Meu câncer me faria uma pessoa melhor, mais consciente. Eu iria ver toda a situação com um dom genuíno. Eu seria um guia para aqueles que enfrentam sua própria doença, ajudando-os a fechar o buraco do medo. O fato de que eu esteja escrevendo isso indica que, pelo menos neste caso, Deus / Espírito e eu estávamos na mesma página.
Eu nunca perguntei "por que eu?" . Na verdade, perguntei: "por que não eu?"
Eu estava vivendo em equilíbrio? Eu estava relaxada e não estressada? Eu tinha uma alimentação saudável e fazia exercícios regularmente? Será que eu vivia uma vida de paz e meditação em uma base regular? Eu estava vivendo a minha paixão? A resposta foi não para todas essas perguntas. Então, talvez meu câncer fosse o mundo, dizendo: "Ei, pare e analise a sua vida. Se não for agora... quando?"
Eu amei a minha jornada contra o câncer. Eu amei tanto que me casei com a jornada. Veja, eu estava cercada por amor: amigos e familiares que estavam despejando em mim uma quantidade incomensurável de amor todos os dias. Esta foi a melhor memória. Esta foi a melhor terapia.
Minha cura veio também na documentação da minha passagem, que foi o resultado do meu antissilêncio. Por que não falar com o meu câncer? Por que não mostrar que o câncer não me destruiu e que realmente poderia ser uma bela jornada? Documentei minha narrativa de cura em vídeo e em escrito.
Minha amiga de infância, Maria, explica:
Pat acreditava
que documentar sua jornada, sem dúvida, facilitaria o caminho da
cura para inúmeras mulheres. Ela se tornou "única" com o
seu gravador de vídeo. Eu nunca a vi sem ele desde que foi
diagnosticada. Ela gravou todos os momentos da sua jornada que ela
pensou que seria útil para uma mulher com câncer de mama. Queria
ter certeza de que ela cobriu todos os detalhes que ninguém
explicou, incluindo: ter alfinetes de segurança disponíveis após
uma mastectomia, dormir com uma almofada de cetim para aliviar a dor
depois de perder o cabelo durante a quimioterapia e beber chá de
hortelã ou gengibre para aliviar a náusea .
A lição mais importante que tenho tirado de Pat é abordar as coisas com uma perspectiva positiva. Perspectiva é tudo na vida. Ela escolheu viver em seu calvário, enquanto passava por um momento díficil. Em troca, sua vida, durante esse processo, foi enriquecedora, apesar da quimioterapia. Não subestime o poder do pensamento positivo. A lição de Pat este ano foi o câncer de mama, como será para milhares de outras. Ele veio disfarçado como um visitante, feio, indesejado, mas, pelo poder do amor, é transformado em um belo presente. Eu já sabia o quanto significava para mim, mas seu câncer foi um lembrete para valorizar o que eu tinha como certo. A beleza de sua jornada é que ela foi feita de uma perspectiva tão positiva, que trouxe amor e força. E como Pat sempre diz: "Isso é uma coisa linda".
Capítulo 1:É o Câncer
Toda experiência crucial pode ser considerada um retrocesso ou o início de um novo tipo de desenvolvimento.
-Mary Roberts Rinehart
É o câncer. Eu sei disso. Na semana passada, senti um nódulo bem no lugar onde eu sempre tocava. Eu nunca tinha feito um exame de mama completo, o que foi um erro, eu sei. Mas eu sempre esfreguei o polegar para cima e para baixo em um ponto da minha mama direita. Eu não sei o porquê. E agora, pela primeira vez, senti algo duro e diferente.
É quase como se eu estive esperando por isso a minha vida inteira. Quando perdi minha mãe para o câncer de mama, ela tinha apenas 59 anos, então achei que as chances eram bastante altas que eu teria também. Mas nunca perdi tempo pensando sobre a possibilidade de contrair câncer.Eu não me preocupava.
Eu já estava programada para a minha ultrassonografia anual em 9 de abril. Meus seios eram muito pesados e, como todas as mulheres que têm mamas pesadas devem fazer, eu fazia um ultrassom e uma mamografia a cada seis meses, numa base rotativa.
Cheguei para o meu ultrassom, sentindo-me ansiosa e desconfortável. Dra. Vilma Biaggi, minha radiologista, sentiu o caroço e disse: "Ele se parece como um cisto de água. Vamos tentar aspirár-lo.
"A aspiração de um cisto parece estranha, mas não é dolorida. É apenas uma fina agulha em seu peito.” Quando a água não saiu, eu olhei para o rosto dela.
O queixo dela endureceu, e a sua voz dela mudou levemente. "Bem, Pat, não é água. Precisamos fazer uma biópsia por agulha, para que possamos determinar corretamente o que é isso". Naquele momento, uma bola começou a se formar no ponta de meu estômago."Quando?",, perguntei.
Ela disse: "Agora. Neste momento.Não se preocupe. Não vai doer.”
Ela puxou outra longa e fina agulha e seguiu em frente Estranhamente, não doeu. Ela então disse que queria colher duas amostras. Eu não estava gostando da situação. Quando saí da sala após a biópsia, Dra. Biaggi disse que me ligaria no dia seguinte, com os resultados.
Dirigi para casa, sentindo medo. Eu sempre tento manter os pensamentos positivos, mas algo neste dia era diferente. Como de costume, fui tratar de negócios o resto do dia. À noite, antes de ir para a cama, fui para o pequeno altar que eu criei no meu quarto: um espaço sagrado, cheio de velas, sálvia, pedras preciosas e diversos itens de lugares abençoados ao redor do mundo .
Sentei e orei. Na verdade, pedi: "Por favor, não deixe ser o câncer, por favor, deixe os meus seios serem saudáveis.." Repeti esse mantra várias vezes ....
Então a coisa mais estranha aconteceu: ouvi uma voz que interrompia o meu pedido de oração dizendo: "Você vai usar essa experiência para ajudar os outros." E enquanto tentava rezar, continuava escutando "Você vai usar isso para ajudar os outros." É isso. É o câncer. É câncer. É o câncer.
Um evento que ocorrera 15 anos atrás, de repente, voltou-me à mente. Durante uma viagem de negócios ao Peru, levei um grupo de jornalistas para Machu Picchu, nos Andes. Lá, quando escalei os duros penhascos, encontrei uma pequena pedra no chão. Algo me obrigou a levá-la comigo. Mais tarde, naquela noite, fiquei muito doente. Alguns moradores disseram que era porque eu levara uma pedra de um lugar sagrado.
Mais tarde naquela viagem, um homem místico do Andes me disse o contrário. Ele disse: "Esta é a sua pedra. Você vai usar essa pedra para curar a si mesma e aos outros. Você vai fazer a diferença neste planeta.”
Tomei a pedra e a trouxe para casa. Embora eu não tivesse ideia do que ele estava falando, talvez ele soubesse que o meu mundo iria sair do meu controle temporariamente.
Capítulo 2: O Dia do Diagnóstico
O maior uso que podemos fazer da nossa vida é gastá-la em algo que dure mais que nós.
-The Cross Roads por Chris Grabenstein
Sabendo que a Dra. Biaggi me ligaria para dizer os resultados, minha amiga Lydia veio me fazer companhia. Ela era minha amiga desde os 12 anos de idade. Eu já sabia eu tinha câncer, mas ela, não. Eu não podia parar de pensar como eu iria aceitar esta notícia. Como lidar com a doença? Como ela me viria depois do diagnóstico?
Nós oramos. Até o meu cachorro Merlot queria ser parte da ação. Ele pulou no colo de Lídia. Ora no meu, ora no dela, ora no meu. Merlot sentiu algo.
Lydia e eu fomos almoçar na Books & Books. Quando meu telefone tocou, olhamos para o número e congelamos. Era a Dra. Biaggi. Ansiosamente, eu atendi o telefone, e Lydia se inclinou para ouvir a médica dizer: "Sinto muito, Pat. Você tem câncer".
Lydia no dia do meu diagnóstico:
Eu queria estar com Pat quando ela recebesse os resultados da biópsia. Eu realmente não achava que fosse um câncer e tentei tranquilizá-la. Mas Pat sentia de forma diferente. Passamos um tempo em seu escritório, mas, depois , eu simplesmente não conseguia me conter e pedi a Pat para rezar o terço comigo. Eu sabia que esse não era o seu modo tradicional de orar, mas eu precisava, e ela orou comigo. Eu pedi a Deus para que o relatório de patologia da Pat desse negativo.
Normalmente, eu
sou muito preocupada, entretanto, por algum motivo, desta vez eu não
estava preocupada. Quando o telefone tocou, no fundo, eu não achei
que Pat receberia notícias negativas. Inclinei-me para ouvir o
médico dizer: "É câncer",
e eu me tornei insensível e o meu coração começou a bater forte.
Com as palavras da Dra. Biaggi, meu mundo ficou em silêncio. O ar estava como pó de giz, eu não conseguia respirar. Meu estômago inchou atingindo os meus olhos, e meu cérebro e coração de repente estavam segurando um ao outro em um conforto absoluto, embora, às vezes, estivessem em total oposição: meu coração, irracional; meu cérebro, lógico. Eu queria dividi-los em milhares de miniaturas de pessoas aterrorizadas e fugir.
Eu escutei pouco o que a médica disse, porque eu estava vendo e ouvindo o filme da vida da minha mãe e a confirmação da sua morte por câncer de mama. O filme foi curto.
Dra. Biaggi sugeriu que nos encontrássemos em seu gabinete na manhã seguinte, mesmo que aquele fosse o seu dia de folga, para se certificar de que eu entendera o resultado da biópsia. Embora o tumor parecesse estar encapsulado e pequeno, o meu tipo de câncer era agressivo. Lydia e eu nos abraçamos quase roboticamente como tentando nos consolar. Nenhuma de nós podia falar. Estávamos indiferentes quando saímos da loja, e aconteceu de eu olhar para cima e ver um par de sapatos pendurados em um fio de telefone. Eu sorri e compreendi que o mundo não iria parar só porque eu tinha câncer. Tirei uma foto dos sapatos para me lembrar disso.
Lydia me levou para casa, enquanto comecei a ligar para os meus amigos. Eu sabia que precisava dizer ao meu pai, mas não tinha coragem o suficiente. Ainda não. Comecei a ligar para os meus amigos. "Tammi, eu tenho câncer", eu disse, e minha voz desfaleceu. Lydia pegou o telefone.
Lydia descreve a reação:
Eu poderia facilmente ter chorado, mas não chorei. Eu tinha que manter a calma por causa dela. Enquanto eu dirigia para casa de Pat, ela começou a ligar para os nossos amigos. Ela tinha que conversar comigo, porque ela não conseguia articular as palavras. Era quase como se fôssemos artistas de uma peça. Eu me senti dormente.
Eu estacionei em frente à casa de Pat e quando saí do carro, nos abraçamos. "Pode chorar", eu disse a ela e comecei a chorar. As lágrimas que tínhamos retido tão corajosamente enfim encontraram seu caminho para a superfície.
Às seis horas, Tammi, Mercy, Annie, Vicky e eu estávamos sentados na sala de Pat.. Foi surreal. De repente, Pat disse: "Vamos abrir um champanhe para que possamos brindar a minha jornada pela cura." Ficamos chocadas!
Ela continuou com um sorriso enorme no rosto, "Eu quero filmar todo o processo para ajudar outras mulheres!"
O quê?
Pat tentou filmar aqui e ali, mas era estranho. Nós não sabíamos o que dizer. Tammi pegou a câmera apenas por solidariedade a Pat. Todas nós pensamos que ela estava em estado de negação, mas resolvemos participar.
Pat quatro horas após o diagnóstico
Durante o resto da noite, apreciamos a companhia umas das outras. Tivemos uma grande conversa, assistimos American Idol, comemos doces e rimos muito. Devo dizer que no meio de uma noite terrível, ficamos abraçadas em uma energia maravilhosa, amorosa, e passamos por bons momentos. Aquela primeira noite marcaria o início de uma jornada pela cura que não só fortaleceria nosso vínculo como amigas, mas seria a confirmação da missão da Pat que tinha a intenção de realizar um encontro como esse já há sete anos, desde o nascimento das “Miami Bombshells” .Cinco estranhas se tornaram amigas, compartilhando os altos e baixos da vida, eventualmente, escrevendo Dish &Tell. Pat criou um tapete voador mágico e agora estávamos viajando para outro passeio em uma montanha-russa, o que era realmente assustador.
Não queria deixar Pat sozinha naquela noite, então Tammi dormiu em sua casa.
Eu tomei um vinho Merlot antes de ir para uma caminhada sob o céu de Miami, enquanto Tammi preparava a sua cama no andar de térreo da casa. Enquanto eu caminhava, comecei a ver as árvores, as estrelas e mesmo as plantas, de uma maneira nova. De repente, eu podia ver e sentir o movimento da vida ao meu redor. O mundo estava vibrante e vivo, e assim foi, senti a mão da brisa do mar contra a minha pele, e sabia que eu era filha da natureza. Mais tarde, quando fui para a cama, senti uma sensação de paz completa, algo que eu nunca havia sentido antes. Não assim. Mas meu cérebro ainda não entendia o que se passava em meu coração. Eu estava louca ou apenas em negação? Eu tinha câncer de mama e, ainda assim, eu me sentia tranquila.
Capítulo 3: Ligando para todos os anjos
A amizade é o único cimento que sempre manterá o mundo unido.
-Woodrow Wilson
Na manhã seguinte, comecei a pensar sobre a minha vida. Nunca quis ter meus próprios filhos e era filha única. Casei e divorciei duas vezes. Eu e meu namorado Mark tínhamos nos separado há apenas dez dias. Falar sobre o tempo. Relacionamentos de longa distância não são fáceis. Ele morava em Dallas e eu vivia em Miami. Realmente não éramos feitos um para o outro e, assim, tomamos uma decisão mútua de sermos apenas amigos. Agora eu estava sozinha. Quem iria cuidar de mim?
Meu parente consanguíneo mais próximo era meu pai, e eu sabia que ele seria um caso perdido, uma vez que eu lhe contasse a notícia. Minha madrasta Vivian era incrível, mas tinha o suficiente em suas mãos, cuidando do meu pai e de sua hepatite C. Eu tinha uma tia amável, Marta, tio Mário, e dois primos, Carlos e Alex, que eram como meus irmãos. Mas todos eles tinham famílias. Todos tinham uma vida muito ocupada.
Minha mente continuava me levando para Mami, morrendo dessa mesma coisa quando ela tinha apenas 59 anos. O fim da minha história seria como o da minha mãe? Não penso assim. As chances de sobrevivência de câncer são muito maiores hoje. De alguma forma, senti que meu caminho seria diferente. Eu não iria morrer disso. Me disseram que eu estava destinada a ajudar as pessoas.
Felizmente, amigos incríveis me ajudaram, eram como irmãs e irmãos para mim, meus anjos.
Tammi começou a escrever um diário logo após meu diagnóstico:
No ano passado, três das pessoas mais próximas na minha vida receberam um diagnóstico horrível. Minhas duas irmãs e agora Pat, minha melhor amiga e parceira de negócios, foram diagnosticadas com câncer de mama. Cada diagnóstico era como um chute violento e profundo no meu intestino. Eu queria vomitar. A única maneira que o câncer de mama poderia atacar-me pessoalmente mais é se eu também o tivesse. Eu me senti completamente impotente.
Mas eu me tornei a mão detentora de um arcanjo para todas essas três mulheres incrivelmente especiais e vim a saber que eu era de grande ajuda. Cada uma lidava com esse desafio à sua própria e única maneira, enquanto o meu papel de apoio tornou-se cada vez mais importante nesta luta contra o inimigo insidioso.
Lydia e Tammi vieram comigo para conversar com a Dra. Biaggi. Não foi uma visita fácil, embora o Dra. Biaggi tivesse sido atenciosa, compassiva e respeitosa durante as três horas que passou conosco. Ela nos deu a realidade do meu câncer.
Ela disse: "Você tem carcinoma ductal infiltrado de grau três, que é um alto grau. Você está negativa para receptores hormonais. Isso significa que você reage de forma negativa a estrógeno ou progesterona, seu câncer não é afetado pelo estrogênio. A boa notícia para as mulheres com tumores ER-negativos é que eles reagem bem com a quimioterapia, e isso significa que não precisa ter que tomar a terapia hormonal depois.
"Você é positiva para HER2/neu, comumente referido como HER2. Essa é uma forma agressiva de câncer de mama. Para as mulheres com câncer de mama HER2 positiva, a droga herceptin reduz drasticamente o risco de recorrência. Tornou-se agora o tratamento padrão dar herceptin junto com a quimioterapia após uma mastectomia ou tumorectomia.
"Mas o tumor parece pequeno,1,7 centímetros. A boa notícia é que você fez o exame a tempo. Isso é uma notícia muito boa. Mas porque você é HER2 positiva, tenho medo que você precise fazer quimioterapia. Não há realmente nenhuma outra opção . Sinto muito. Mas quimioterapia é muito mais fácil nos dias de hoje do que costumava ser.”
Eu assimilando tudo isso. O quê? Eu simplesmente não podia acreditar no que escutava. Eu pensei que estava ouvindo o diagnóstico de outra pessoa. Quando a realidade veio à tona, gritei silenciosamente para mim mesma: Quimioterapia! Ela disse que eu precisaria de quimioterapia. vou perder meu cabelo comprido. QUIMIO, NÃO! Oh meu Deus!
Eu a ouvi dizer vagamente: "Você pode não precisar de uma mastectomia total. A mastectomia pode ser uma opção. Isso é para o cirurgião determinar. Você deverá ver Dr. DerHagopian. Ele é o melhor cirurgião da cidade. Ele é muito ocupado, mas é um amigo.”
À medida que suas palavras entravam na minha cabeça, ela chamou a recepcionista e pediu para fazer uma ligação para o consultório do cirurgião . Depois de um minuto ela me perguntou: "Você pode vê-lo segunda-feira?" Lydia, Tammi e eu, todas respondemos ao mesmo tempo.
"SIM!"
Estava enjoada. Continuei minhas perguntas em silêncio. "Eu tenho uma opção aqui? Devo e posso removê-los? E se o câncer for para a outra mama? Isso é demais para mim. Eu preciso respirar. "
Dra. Biaggi nos levou para a sala de ultrassom. Ela queria fazer outro exame. Havia a frente e o centro. Não foi um erro.
Capítulo 4: Escreva tudo: O Bom, o Mau e o Nojento
As pessoas não 'têm” doenças, que são realmente mecanismos descritivos criados pela medicina contemporânea. As pessoas têm histórias, e as histórias são narrativas de suas vidas, seus relacionamentos, e a forma como eles vivenciam uma doença.
-Arthur Kleinman
Passei o resto do dia me educando sobre câncer de mama. Tammi e eunos encontramos com uma amiga, Sally Bogert, que trabalhou na indústria de câncer de mama. Ela nos forneceu muitas informações que nos prepararam para a consulta com o cirurgião na segunda-feira.
Carcinoma ductal invasor (CDI) significa células de mutação atípicas à medida que crescem. Elas se reúnem nos dutos no peito. As células rompem a parede do duto e passam para o tecido circundante. Isto é, quando o câncer cruza a linha de carcinoma ductal in situ (CDSIS) com a CDI.
O grau do tumor é um método de classificar as células cancerosas, com referência às forma anormais que eles têm sob um microscópio , e a rapidez com que o tumor tende a crescer e se espalhar. Notas variam de 1 a 4, sendo 1 considerado o menos agressivo. Você tem grau 3.
Ela também disse que eu não saberia o estágio do meu câncer até que eu fizesse cirurgia. Mas, a partir de agora, a partir do relatório de patologia, eu estava no estágio 1. Que era bom.
No final da tarde, eu estava exausta. Decidi que eu iria dedicar o fim de semana para mim. Fui a um concerto e passei um tempo com as minhas amigas. Eu me mimei. Tirei algumas fotos e fiz vídeos com o meu cabelo, sabendo que poderia ser apenas uma lembrança num futuro próximo. Eu queria me lembrar de como eu realmente me parecia.
Comecei a limpar a bagunça da minha casa, pois assim teria uma atmosfera saudável, leve, e feliz para a minha cura. Comecei a escrever um diário sobre o meu processo. Vi o diário como uma forma de refletir sobre a minha cura. De certa forma, meu diário iria capturar a memória do meu câncer e a esperança de um futuro livre do câncer.
Seria um método de conversar comigo mesma. Gostaria de reunir conforto, informação e de motivar a mim mesma e aos outros, e começar a jornada pela cura por meio da expressão. Não haveria silêncio na doença. Escrevi por minha vida e pela vida dos outros.
Diário da Pat: 12 de abril de 2008
Fui diagnosticada há dois dias. Acho que este vai ser um processo longo. Estou rezando e meditando para que tudo fique bem. Eu tenho um sistema de suporte incrível com as minhas amigas maravilhosas e surpreendentes. Estou com medo, mas, ao mesmo tempo, estou em paz. Estou mantendo este diário escrito e um diário em vídeo da minha viagem para sensibilizar e salientar a importância da detecção precoce. Também quero que outras mulheres vejam que não estou surtando. Eu estou bem. É claro, tenho altos e baixos. Sou humana. Mas preciso confiar, ter fé e ser positiva.
Diário da Pat: 14 de abril de 2008
Vou ver o cirurgião, pela primeira vez hoje. Esta visita vai mudar minha vida para sempre. Sei que vai ser difícil e assustador, mas estou rezando para manter minha paz de espírito e para que todos à minha volta permaneçam positivos. O autor Robin Sharma escreveu: "Aqueles de nós considerados buscadores, que queremos melhorar a nós mesmos, sempre passamos por enormes obstáculos em nossas vidas, e como nós enfrentamos os obstáculos determina como saíremos do outro lado”. Esta vai certamente ser uma jornada pela cura . E a espera do outro lado vai ser a vitória e servir de cura para outros.
Minhas
intenções são o uso de minhas experiências para ajudar homens e
mulheres que enfrentam ou enfrentarão desafios semelhantes na vida.
Todos nós sabemos que somente nós temos o controle sobre os eventos
que acontecem em nossas vidas. Mas o que temos, na verdade, é o
controle sobre a forma como respondemos a esses eventos. Eu amo como
o Dalai Lama afirma isso. "A dor é inevitável. O sofrimento é
opcional."
Tammi assou um bolo “Bundt”. "Você quer ver o pessoal feliz", ela disse e sorriu. Então lá fui eu com os meus arcanjos Lydia e Tammi e o bolo esponjoso da TAM.
Robert P. DerHagopian, MD, F.A.C.S oncologista cirúrgico tinha mais de 40 anos de experiência em seu campo. Ele foi um vencedor de ambos os prêmios: de melhor médico escolhido pelos pacientes e de um dos melhores médicos dos Estados Unidos. Sua reputação era reconhecida pelo mundo. Ele era compassivo e amável. Dr. D teve tempo para examinar meus seios com calma e descreveu o diagnóstico em grande detalhe.
"Eu ainda não tenho certeza se uma tumorectomia ou mastectomia é necessária".
Rapidamente interrompi. "Meus seios estão ligados a mim, eu não estou ligada a eles. Pode tirá-los”.
Ele sorriu e explicou: "Existem três testes para nos ajudar a determinar a profundidade do diagnóstico: uma ressonância magnética das mamas, uma tomografia e o teste de Gene BRCA, já que você tem um histórico de câncer de mama em sua família. O tumor tem apenas 1,7 centímetros, o que é uma boa notícia. Claro, não saberemos como proceder até que todos os testes sejam executados, e você faça a sua cirurgia". Ele não era alarmante quando falava e fez parecer que estava tudo bem. Ele era um amor.
Diário da Pat: 16 de abril de 2008
Hoje vou para a minha ressonância magnética e teste de BRCA genético. Vicky vai me levar para ambos. Estou nervosa porque não sei o que esperar. Sei que a ressonância magnética proporciona imagens detalhadas dos meus seios o que permitirá que os médicos avaliem melhor a presença de câncer. Estou cercada de anjos, luz, amor e cura. Eu poderia ter câncer, mas eu me sinto muito abençoada. Mas por que contrair isso?
"VOCÊ TEM CÂNCER, ENTÃO VOCÊ PODE CURAR A SI E AOS OUTROS, PARA RECEBER AMOR DE MANEIRAS QUE VOCÊ NUNCA VIU ANTES, E PARA COMPREENDER COMO É AMADA."
Uau! Eu não acho que posso escrever isso tão rápido. Acho que estou experimentando a escrita automática. É um tipo de canalização em que Deus ou o Espírito flui por intermédio de você , comunicando, orientando e criando as palavras. Gostaria de obter respostas às minhas perguntas. Muito legal! Claro, eu sou cética. E se, na verdade, sou eu realmente respondendo às minhas próprias perguntas? Acho que não importa. Se as respostas me ajudarem, então viva!
Deixe que a luz de Deus e
todos os anjos iluminem a mim e a minha vida para que eu comece este
processo de cura. Sou grata, estou inteira, e eu estou em paz.
Ao chegar ao centro ambulatório de serviços do hospital batista, Vicky e eu fomos recebidas por um corpo médico caloroso e atencioso que fez a diferença. Pablo foi o enfermeiro / assistente que me ajudou no processo. Fiquei muito grata por sua ajuda. Enquanto esperávamos, comecei a me esticar. Eu puxei meu braço para o lado... para cima... para baixo. . Movi a minha cabeça. Eu queria estar tão descontraída e tão relaxada quanto possível para este processo que me colocaria em uma posição estranha por um longo tempo.
"Por favor, vista o roupão que está no vestiário", disse Pablo.
Ele então me levou para a sala de ressonância magnética . Havia uma cabine de vidro que parecia um controle central com várias pessoas por trás dele. O aparelho de ressonância magnética era um tubo em forma de cilindro grande. Pablo, explicou: "A máquina vai subir e descer o seu corpo para tirar fotos de seus seios. É fundamental que você fique totalmente imóvel durante todo o processo.
"É mais fácil falar do que fazer. Pablo posicionou o meu rosto para baixo e me amarrou na cama branca. Ele colocou as mãos ao longo dos lados da mesa e os meus seios pendurados livremente nas aberturas de plástico. Por que isto não é almofadado? Eu me perguntava.
Aprendi que a melhor maneira de ficar parada era ficar completamente à vontade antes de começar e também relaxar os músculos.
Certifique-se , se algo é incômodo antes de começar e diga ao técnico. Quanto mais você estiver confortável (dentro de certos limites), melhor chance de acabar com isso rapidamente. Mesmo um movimento minúsculo fará com que eles tenham que começar tudo de novo.
As instruções finais Pablo eram um aviso. "Você vai ouvir ruídos muito altos."
Ele não estava brincando. Houve ruídos muito altos!
A ressonância magnética foi bem. Demorou cerca de 30 minutos. Eu meditei, imaginei o barulho estrondoso como tambores indianos e cantos. O processo da cura. A mente era muito poderosa.
De lá fomos para fazer o exame de sangue para o teste genético. Que não foi tão bem. Minhas veias eram minúsculas. Tentaram cinco vezes e nada. Vicky me olhou. Olhei para ela , e então eu falei: "Eu sou daqui." Saímos e marcamos um horário para outro dia. Eu beberia galões de água na noite anterior para que na próxima vez minhas veias bombassem sangue a todo vapor.
Voltei uma semana depois. Desta vez funcionou. Agora levaria cerca de 2-3 semanas para obter os resultados.
Jornal da Pat Abril 17, 2008
Eu vou ficar bem?
"SIM! SIM! ESTE PROCESSO VAI SER MAIS FÁCIL DO QUE VOCÊ ESPERA.. DÁDIVAS ESTÃO ACONTECENDO!MUITAS BENÇÕES ESTÃO VINDO AO SEU ENCONTRO. VOCÊ IRA ENCONTRAR MUDANÇAS EM SUA VIDA.EXPERIMENTARÁ TRANSIÇÕES DIFERENTES,PARTICIPARÁ DE VIAGENS AO DESCONHECIDO E IRÁ ENFRENTAR DESAFIOS INCRÍVEIS. NÃO IMPORTA SE OS DESAFIOS SEJAM GRANDES OU PEQUENOS,VAMOS EM FRENTE, ENTENDEU? ”
Sim, eu entendi. Eu sou grata, eu estou me curando, e estou inteira. Amanhã vou começar uma tomografia do corpo inteiro para ver se o câncer se espalhou. Eu sei que no mais profundo da minha alma que vai ficar bem, mas um pouco de confirmação seria realmente agradável.
Capítulo 5: Fé (e a tomografía computarizada )
A fé existe, apesar das circunstâncias e atos, a despeito das consequências..
-Adrian Rogers
Lydia me levou para a minha tomografia no hospital batista. Eu estava um pouco nervosa porque nunca tinha feito um procedimento assim antes. Mas o exame me diria se eu tinha câncer em qualquer outra parte do meu corpo.
Fomos levados para uma sala pequena, onde me deram uma injeção intravenosa de glicose radioativa. Desta vez, o técnico encontrou minha veia facilmente. Eles me deitaram e Lydia foi enviada à sala de espera. Olhei para o teto e tentei relaxar. Era tudo tão estranho: à espera de ouvir se o meu câncer era ainda pior do que aquilo que já era. O pessoal não iria mesmo me permitir ler um livro, porque eu tinha que ficar parada, sem me mover. Me falaram para não fazer nada. Eu precisava estar totalmente em silêncio e quieta. Então eu usei o momento para meditar sobre saúde e cura.
Cerca de uma hora depois, o técnico veio me buscar. Fomos para a sala de tomografia computadorizada e mais uma vez puseram-me numa mesa fria. Desta vez, eu estava virada para cima com as minhas mãos sobre minha cabeça. Comparado a uma ressonância magnética, a máquina era um grande tubo de cilindro, e a sala parecia um pouco maior. Havia uma sala de controle, maior também. A mesa onde eu estava deitada se movia para cima e para baixo através de um cilindro. Eu tinha trazido os meus CDs de música favoritos, Sky Spirit. Era música de flauta indiana que me mandaria para um estado transitório, um lugar bonito.Perguntei ao técnico: "Você pode tocar isto enquanto eu estou fazendo o exame?”
Ele sorriu e disse:
"Claro."
Uma vez dentro do tubo, eu não me movia.Desta vez, escutei os ruídos
altos e os associei com cantos indígenas, imaginei cantos que usavam
os ruídos como fundo musical.
"Estou curada. Eu sou
saudável. Sim, eu sou. Eu estou curada. Eu sou saudável. Sim, eu
sou." Escutei um música bem rápida. Fechei os olhos e olhei
pela fresta de minhas pálpebras. Imaginava a luz divina que vem de
Deus, do Espírito Santo, para me curar. Eu vi o calor do mundo
pairando sobre mim e uma luz. Era a vida se espalhando em meus
braços para tocar a minha mão e sussurrando em meu ouvido “você
é saudável, está curada”.
Lydia conta a história do
tempo em que eu estava dentro da área da tomografia:
Enquanto
acompanhava Pat em uma das suas consultas médicas, descobri que, em
tempos difíceis, o riso ainda é o melhor remédio.
Tudo começou
como um outro exame para ser feito. No entanto, esta tarde acabou por
nos fornecer muito mais do que esperávamos. Pat teve que passar por
uma tomografia para ver se o câncer havia se espalhado para outras
partes do seu corpo. Estávamos no hospital batista, passamos pelo
processo de inscrição, e depois fomos para a área de espera.
Uma
vez lá, fomos levadas para outra sala de espera do lado de fora da
"radiação ativa", área onde Pat faria seu teste. A
enfermeira me pediu para eu sair. Eles apagaram as luzes em seu
quarto e eu a deixei.. Eu estava ficando ansiosa e feliz por
deixá-la, já que não queria que o meu nervosismo a contagiasse.
Louca por compras, fui a uma loja próxima passar o tempo.
Eu voltei para a pequena sala de espera, confiante que ainda teria tempo de sobra para encontrar Pat antes que a levassem para a sala do exame. Mas quando cheguei, ela tinha ido embora. Talvez eu tivesse ido para o lugar errado ou tivesse tomado um rumo errado. Tudo era cinza e as paredes do hospital pareciam sempre iguais. Andei por alguns minutos, e então a ouvi. Fiquei parada para me certificar de que eu não estava ficando louca. Eu estava ouvindo flautas indianas, de que modo isso era possível no hospital?
Segui a música e cheguei defronte a grandes portas duplas, onde um sinal de ultrapassar me parou : "Proíbido. Radiação ativa".
Coloquei meu ouvido na porta e escutei. Eram, de fato, flautas indianas. Eu não estava ficando louca. Comecei a rir. As pessoas ao redor me olhavam como se eu fosse louca. No entanto, eu tinha encontrado minha amiga. Eu não podia vê-la, mas sabia que, por trás dessas portas, Pat estava serena e calma, fazendo seu exame, enquanto ouvia a sua música favorita que a ligava a Deus, à Mãe Terra, ao Universo e a todos os seus anjos.
Capítulo 6:
Acho que não estou sonhando
Coragem
é a resistência ao medo, domínio do medo. . . não a ausência do
medo.
-Mark Twain
Consultei um médico oncologista antes da minha mastectomia. A maioria dos cirurgiões dizem para esperar até que a cirurgia seja feita . No entanto, eu queria escolher o meu médico oncologista e ter uma opinião antes que eu fizesse a minha cirurgia. Segui o conselho de minha amiga Sally de encontrar o caminho certo antes da minha cirurgia.
"Você pode precisar de ver dois ou três oncologistas ,para encontrar o que você acha mais confiante e confortável. Um médico oncologista lhe dará informações valiosas. "
Consultei uma médica oncologista de quem eu gostei, mas ela não foi a única. No momento que conheci o Dr. Stefan Glück, minha busca acabou. Este homem era carinhoso, demonstrava compaixão e era um líder em seu campo.
Dr. Stefan Glück, MD, FRCP(C), Ph.D era um professor de medicina na universidade de Miami, minha alma mater. Ele também foi chefe da divisão adjunta para os assuntos clínicos, divisão de hematologia e oncologia e diretor clínico do Iinstituto de Câncer de Mama Família Braman da Universidade de Miami, centro de câncer Sylvester . É conhecido internacionalmente por seu trabalho sobre câncer de mama, câncer de cabeça e pescoço, e transplante de médula óssea.
Lydia me acompanhou nesta primeira visita ao consultório do Dr. Gluck. Ela tomou notas porque era muita informação. Ele nos deu as estatísticas e as informações sobre as drogas que eu precisaria. Ele respondeu a todas as minhas perguntas.
"Vou fazer uma mastectomia ou uma lumpectomia?"
Ele nos deu toneladas de estatísticas que me influenciaram a escolher uma mastectomia.
"Quanto tempo até que meu cabelo caia?"
Ele disse que normalmente cerca de dez dias após a primeira sessão de quimioterapia.
"Com que rapidez devo começar a minha quimioterapia?"
"Não acho que você deva atrasar a quimioterapia uma vez que você é Her2 positiva. Cerca de três semanas após a cirurgia", ele respondeu calmamente.
"Devo beber muita água antes ou depois da químio? Será que vou ter uma reação alérgica ao tratamento?"
Ele explicou pacientemente: "Sim. Muita água durante e após a quimioterapia para eliminá-la do seu corpo. Damos-lhe remédios para evitar reações alérgicas."
"Ficarei muito doente? Quantas sessões serão necessárias? "
Ele me deu toda a sua atenção. "Você vai precisar de dezessete sessões de quimioterapia a cada três semanas durante um ano."
Coloquei minha total confiança neste homem. Ele foi mais um anjo de cura colocado no meu caminho.
Eu estava um pouco preocupada, pois me lembrava de minha mãe, Daisy, passando por tratamentos de quimioterapia 20 anos atrás. Eles não eram divertidos. Ela ficou muito, muito doente. Ela vomitava, sentia dor. Eu havia bloqueado muitas dessas memórias da minha mente, só me lembro dela muito doente. Mas, mais uma vez, eu sabia que os tratamentos atuais são diferentes. Eu venceria, gostaria de me divertir no processo e gostaria de ajudar os outros com o que eu iria aprender.
A maravilhosa enfermeira do Dr. Glück, Jennifer Herrera Perdigon, me perguntou quando eu gostaria de fazer minha químio.
Lydia recontou isto:
Ela disse a Pat que ela poderia programar-se a cada terceira semana numa quinta-feira ou sexta-feira. Eles costumam tentam agendar pacientes para aqueles dia que eles possam ter um período de recuperação durante o fim de semana e voltar ao trabalho na segunda-feira. Pat olhou para ela e disse: "Por que eu faria isso?"Jennifer olhou para Pat como se ela estivesse louca. Pat sorriu e disse: "Eu quero me divertir nos finais de semana você pode me agendar para segunda ou terça-feira". Todos nós demos risadas. Dr.Glück riu e disse: "Ninguém em meus 30 anos de medicina disse isso.
Um outro anjo maravilhoso do escritório do Dr. Glück me levou para uma visita ao CTU (unidade onde você começa quimioterapia). Foi uma boa ideia ver o lugar antes do dia real do tratamento cirúrgico.
Eu estava um pouco nervosa, enquanto caminhávamos por esta sala grande cheia de cubículos. Havia muitas pessoas recebendo quimioterapia e enfermeiros ao redor delas. A atmosfera, porém, era pacífica e as enfermeiras, acolhedoras e simpáticas.
Então alguém me chamou meu nome: "Patty!"
Eu estava ouvindo coisas? Ouvi novamente. "Patricia!"
Olhei ao redor e vi um homem. Ele parecia vagamente familiar, mas não o reconheci imediatamente.
"É Max!". Disse.
"Max? Não entendo”.
Então ele disse: "É Orfírio".
“Oh, meu Deus!"
Orfírio e eu tínhamos crescido juntos. Fomos amigos durante a escola, faculdade e mais ainda. Eu não o via há mais de 20 anos. Nós nos abraçamos.
"Eu sou enfermeiro de quimioterapia nesta unidade."
Comecei a chorar. Seus olhos se encheram de lágrimas assim como os de Lydia. Ele foi mais um anjo que Deus havia colocado em minha jornada pela cura. Desta vez, foi meu enfermeiro de quimioterapia. Isso foi simplesmente inacreditável.
Eu o reconheci, vi que era realmente ele, apenas um pouco mais pesado (desculpe-me) e com o cabelo muito mais cinzento. Seus enormes olhos brilhantes, e o sorriso caloroso eram os mesmos. Ele era conhecido por mim como Orfírio, mas no hospital eles o chamavam de Max.
Fiz um bilhete requisitando que ele fosse meu enfermeiro de quimioterapia. Saímos dali com expectativas elevada, felizes e esperançosas.
Eu tinha o meu cirurgião, meu enfermeiro e meu oncologista. Agora eu precisaria de um cirurgião plástico,para me dar o tamanho do seio desejado.Nunca pensei que isso aconteceria, mas era a realidade. Vou perder os meus seios para o câncer . Não havia mais nada que eu podia fazer, somente rezar e escrever sobre o assunto.
Diário da Pat: 18 de Abril, 2008
Talvez esteja, finalmente acontecendo? Acordei triste hoje. Eu acho que mais do que eu percebi. Talvez eu só precisasse relaxar um pouco, mas está tudo bem. Eu quero ir dançar neste fim de semana. Quero me divertir! Passei por um momento maravilhoso com a Mercy e me senti bem. Assim como aprendemos nos Andes com os xamãs, realizamos uma cerimônia de cura. Isso significou muito para mim.
Tammi e Lydia não me deixaram só desde o diagnóstico. Eu não sei o que eu faria sem elas. Elas deixaram suas famílias de lado e desde então são minhas companheiras inseparáveis. Lydia está até pedindo a La Luna (Lua) para me curar. Rezar para a Lua é tão "eu" não Lydia. Eu amo isso!
Annie e Mercy também se disponibilizaram para mim todo o tempo. Maria está em Nova Iorque Eu não vou dizer até que ela retorne.
Agora estou esperando o resultado do meu exame de tomografia Isso está nos deixando um pouco loucas. O câncer está presente com certeza, mas eu sinto que é só no meu seio direito. De alguma forma, eu sei que é isso! As questões agora são: Por que está demorando tanto? Quando é que o médico vai me ligar?
Estou sentada girando meus polegares, esperando por esta notícia que preciso desesperadamente compartilhar com meu pai. Eu quero lhe dar a notícia completa. Não quero colocá-lo nesta situação sem saber do diagnóstico por completo.
Tammi tem um encontro hoje à noite. Ela está muito animada. Este será o primeiro encontro desde sua última separação. Espero que ela se divirta, embora eu saiba que ela esteja ansiosa para saber os resultados dos meus exames. Lydia vai para um concerto. Ela também está muito neverosa, mas tenta esconder isso de mim. Mas posso ver isso nela. Annie está destruída também! Eu sei, porque ela está sendo extraordinariamente positiva e alegre. Isso significa que ela está realmente preocupada.
Eu estou indo hoje para a casa da Vicky. Vamos beber champanhe com os amigos e apenas tentar esquecer a tomografia. Vou me preocupar com os resultados quando eu recebê-los.
Eu me lembro tão bem daquela noite.. Estávamos na segunda taça de champanhe quando meu celular tocou.
"É Dr. D", eu disse a todos nervosamente. Peguei o meu diário para tomar notas. Eu sempre tomava notas.
Dr. D começou a falar. "Pat, é uma boa notícia. A tomografia está limpa. A doença está localizada somente em uma área da mama. Você pode ser um candidata melhor para uma mastectomia, mas uma lumpectomia ainda é uma opção. Mesmo que você seja Her2neu positiva, esta é a melhor notícia possível!"
Virei-me para os meus amigos e dei um meio-sorriso. Eu coloquei o celular no viva-voz para que todos pudessem ouvir o que ele tinha a dizer. Ele falou sobre os prós e contras da mastectomia em relação à lumpectomia: a taxa de falha era de 8% em 10 anos, o que significa que 92% das mulheres que optam por ter uma lumpectomia não tiveram recorrência em 10 anos. Mas 8% terão câncer novamente ou uma recorrência. Ele também disse que a desvantagem em fazer a lumpectomia é que eu precisaria de radiação, além da quimioterapia. Mas se optasse por uma mastectomia, eu precisaria apenas de quimioterapia. Dr. D. disse que a necessidade da quimioterapia é uma biológica, independente do tipo de operação que está sendo feita.
Desliguei o telefone , e então todas nós nos abraçamos. Falei para mim mesma: Obrigada, Deus. Eu tenho câncer, mas estou muito feliz. Ele não se espalhou.
Estava muito contente. Olhei para todos os meus amigos sentados e meu coração estava apertado. Eu não tinha digerido os prós e contras da cirurgia ainda, mas essa noite foi para comemorar.
Quando cheguei à casa, Annie estava esperando com uma garrafa de vinho tinto. Caminhamos do lado de fora, de mãos dadas, e sob a lua cheia, oramos. Annie chorou muito e ficou beijando minhas bochechas. Eu chorei também.
Pensei: Esse tipo de câncer está me dando muitos presentes. Tantas pessoas me amam. Sou verdadeiramente abençoada. Quem pensaria que o câncer não traria tristeza? Para mim, só trouxe bondade, doçura e compaixão. Quem pensaria?
Diário da Pat: 19 de abril de 2008
Eu nunca estive tão convencida de que parte da minha na jornada pelo câncer engloba curar os outros, incluindo meu pai. Para muitos, vou ser um canal para a cura. É o caminho xamânico. Sou abençoada por ter sido escolhida. Eu recebo a confirmação disso dez vezes por dia. Eu vou só esperar e contar para Papi e Vivian amanhã. Depois tia e tio, minha tia maravilhosa Marta e tio Mário. ..
Diário da Pat: 20 de abril de 2008
Estou ansiosa para ir àunidade de serviço Bay hoje. Amo aquele lugar. A energia é incrível, e os sermões do Reverendo Chris Jackson trazem realmente clareza a minha vida. Preciso de força para falar sobre câncer com meu Papi Eu vou lhe dizer esta noite. Preciso tirar este peso do meu peito. Literalmente! Como posso dizer a ele?
"CALMAMENTE, GENTILMENTE, AMOROSAMENTE. QUANDO VOCÊ CONTAR TODOS OS DETALHES, ELE VAI ENTENDER. QUANDO VOCÊ ESTIVER PRONTA, COMECE A EXPLICAR COM UM CISTO. ENTÃO, CÂNCER, E FALE QUE É 100% CURÁVEL. QUE ESTÁ LOCALIZADO SOMENTE NAS MAMAS, EM NENHUM OUTRO LUGAR. VOCÊ ENCONTRARÁ UM CAMINHO. OUÇA ATENTAMENTE AS PALAVRAS. ELAS PODEM AJUDÁ-LA .TENHA LUZ.”
Diário da Pat: 21 de abril de 2008
Papi passou a noite resfriado. Acho que não devo dizer nada ainda.
Diário da Pat: 22 de abril de 2008
Eu inteira, saudável e me sentindo completa Agora, hoje!
Este é um bom momento para eu colocar as coisas em uma perspectiva. Preciso manter somente pessoas e pensamentos positivos em torno de mim. Vou começar por libertar sentimentos de traição, e então eu vou liberar toda a mágoa e ressentimento. Com esse pensamento, estou livre! Eu sou um espírito. Eu sou o todo. Eu estou bem e me amo!
UAU, recebi um telefonema do escritório da cirurgiã plástica. Dra. Marshall teve um cancelamento e podia me ver em meia hora. Ok, eu vou estar lá. Vou me vestir e chamar a Lydia.
Capítulo 7: Sem Peitos-Novos Peitos
As cicatrizes significam que em uma batalha nem tudo está perdido. Um dos grandes triunfos da natureza, o tecido cicatricial é uma substância mágica, uma argamassa fisiológica e psicológica que mantém a carne e o espírito juntos quando um mundo difícil ameaça separá-los.
-Armando-Favazza
Lydia me encontrou no escritório da Dra. Dierdre Marshall. Eu ainda não tinha tomado uma decisão sobre a lumpectomia ou mastectomia bilateral, embora estivesse inclinada para a mastectomia.
Dra. Marshall informou-me que com a remoção de ambos os seios, a ameaça do câncer se espalhar e reaparecer seria removida. Ela continuou: "Nunca ouvi um paciente dizer: ‘Eu queria não ter feito uma mastectomia’."
Minhas opções eram receber implantes ou ter um procedimento chamado flap. O benefício do procedimento flap é que oa seios são reconstruídos com a própria gordura. O negativo é que é uma cirurgia demorada e muito traumática para o corpo. Eu não gostei do ponto negativo. Decidi por implante.
O passo seguinte foi tirar fotos dos meus seios. O fotógrafo da Dra. Marshall, Joe, me fez sentir confortável Eu me despi, tirei meu sutiã, e fechei os olhos enquanto ele tirou fotos de meus seios. Foi rápido e eu tentei não pensar em como meus seios novos ficariam.
De lá fomos ver a Erica que me guiou pela clínica da Dra. Marshall mostrando pacientes, todos em diferentes estágios de reconstrução. Eu pensei que a reconstrução da mama seria insuportável e dolorosa, machucados e deformações, mas não havia nada disso. Comecei a me sentir confortada pelo realismo de tudo isso.
Depois, fui medir o tamanho do seios. Eu queria um tamanho B, mas eu escolhi o C cheio, eu queria os seios voluptuosos e curvilíneo. O plano era para a Dra. Marshall fazer uma reconstrução imediata.
Dr. D faria a mastectomia e, em seguida, Dra. Marshall viria para a sala de cirurgia para colocar os expansores em mim. Em poucas semanas, eu voltaria ao consultório da Dra. Marshall para ser examinada e dar continuidade ao processo.
Eles iriam injetar uma solução salina no expansor e usar uma bomba para expandir a minha pele de forma gradual. Todo o processo levaria cerca de seis meses. Estava tudo bem comigo. Eu não tinha pressa.
Diário da Pat: 23 de abril de 2008
Eu me sinto inteira. Eu me sinto tão amada. Eu estou curada. Mas eu não quero químio! Eu vou ser positiva Minhas células estão todas saudáveis. E vencerei o câncer.
Todos somos capazes de escolher como nos sentimos e como lidamos com as circunstâncias. Se eu enlouquecer, como isso vai me ajudar? Por isso estou optando por me manter calma e positiva, mesmo quando estou sozinha e ninguém mais está por perto, eu realmente estou bem,. Consultei a cirurgiã plástica ontem. Ela estará acompanhando o oncologista no dia da cirurgia, começando a reconstruir os seios novos que um dia serão meus.
Capítulo 8: Medicina Energética, Alimentando a Fé
Alimente a sua fé e seus medos vão morrer de fome.
-Autor Desconhecido
Assim que eu fui diagnosticada, eu chamei Dra. Claudia Edwards, uma querido amiga, psicóloga e curadora xamânica. Eu queria que todo tipo de cura pudesse começar a me ajudar na minha jornada. Gostaria de usar a forma tradicional de cura (cirurgia e quimioterapia), mas uma paralelamente, eu queria aproveitar da medicina energética também. Claudia e eu estudamos medicina energética juntas no Peru, junto com a Mercy. O nosso mentor foi o Dr. Alberto Villoldo da organização Quatro Ventos Xamânica. Nós aprendemos sobre este assunto em primeira mão, quando nós visitamos os xamãs na selva amazônica e nos Andes, no Peru. Um xamã trabalha com as energias ao nosso redor. É uma prática antiga de cura que trabalha com os campos de energia que cercam o corpo. Em um certo ponto na minha vida, eu não me importaria com esse assunto. Mas não mais.
Há diferentes práticas de medicina energética e este campo é referido por nomes diferentes, incluindo campo de energia eletromagnética, Chi, ou campo de energia luminosa. O campo de energia é um modelo para problemas físicos, emocionais e relacionados ao estresse e se conecta ao corpo físico através dos sete chakras, os centros de energia do nosso corpo. O objetivo de todas as formas de medicina energética é restaurar o fluxo saudável do campo energético, a cura pela restauração da homeostase do corpo.
Claudia explica melhor isso:
Medicina energética na tradição xamânica dos incas do Peru é ao mesmo tempo espiritual e prática de cura baseada na crença de que o universo é uma teia de energia e de que o espírito sustenta toda a vida. Xamãs são mestres em se comunicar com o espírito de tudo na natureza, e navegar por esses campos de energia para efetuar a mudança. Ao aprender como usar a sua respiração, emoções e intenções, tanto o xamã e o cliente podem fazer intervenções no campo energético que envolve o corpo, bem como os campos de energia que existe entre as pessoas (conhecidas como relacionamentos), e entre as pessoas e seu ambiente. Isso nos traz um equilíbrio com o mundo natural ao nosso redor,cria mudanças no campo energético que envolve a saúde do corpo físico influenciando o bem-estar.